Porta linguarum, trilinguis reserata et aperta, sive, Seminarium linguarum & scientiarum omnium : hoc est, compendiaria latinam, anglicam, gallicam ... Latinè primùm

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Comenius, Johann Amos, 1592-1670
Corporate Authors: Culture Class Collection (University of Pennsylvania), Czech Culture Class Collection (University of Pennsylvania), STC Collection (University of Pennsylvania)
Other Authors: Anchoran, John, Cotes, Thomas, -1641 (Printer)
Format: Book
Language:Latin
English
German
French
Published: Londini : Excudebat Thomas Cotes, sumptibus Michaelis Sparkes, 1633
Londini : Excudebat Thomas Cotes, sumptibus Thomae Slater, 1633
Londini : 1633
Londini : 1633
Edition:2. editio /
Series:Early English books online
Early English books, 1475-1640 ; 765:2
Subjects:
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
LEADER 09508nam a2201429Ia 4500
001 11ebe23c-924a-4835-bc5f-b8e064477779
005 20240818000000.0
008 860110s1633 enk 000 0 lat d
026 |e s.C. 8.ur m.a- vana (3) 1633 (A)  |2 fei 
035 |a (MH)009627614HVD01-Aleph 
035 |a (OCoLC)12997917 
035 |a (OCoLC)61337947 
035 |a (OCoLC)ocm12997917 
035 |a (OCoLC)ocm61337947 
035 |a (PU)3319663-penndb-Voyager 
035 |a (PU)4915535-penndb-Voyager 
035 |a (UnM)99857438 
035 |a 3319663 
037 |a CL0036000021  |b ProQuest Information and Learning. 300 N. Zeeb Rd., Ann Arbor, MI 48106 
040 |a Cu-RivES  |b eng  |e dcrb  |c Cu-RivES  |d CStRLIN  |d WaOLN 
040 |a EBK  |c EBK  |d WaOLN  |d MH 
040 |a VTU  |b eng  |e dcrmb  |c VTU  |d OCLCQ  |d OCLCG  |d PAU 
040 |a VTU  |c VTU  |d m/c  |d HHG 
041 0 |a latengfre 
041 1 |a lat  |a eng  |a ger  |a fre  |h lat 
049 |a PAUU 
050 4 |a PA2107  |b .C6 1633 
050 1 0 |a PA2107  |b .C6 1633 
090 |a PA2107  |b .C6 1633 
100 1 |a Comenius, Johann Amos,  |d 1592-1670  |0 http://viaf.org/viaf/29835535 
100 1 |a Comenius, Johann Amos,  |d 1592-1670  |0 http://viaf.org/viaf/sourceID/LC|n80044770 
100 1 |a Comenius, Johann Amos,  |d 1592-1670 
240 1 0 |a Janua linguarum reserata  |l Polyglot 
240 1 0 |a Janua linguarum reserata 
245 1 0 |a Porta linguarum, trilinguis reserata et aperta, sive, Seminarium linguarum & scientiarum omnium :  |b hoc est, compendiaria latinam, anglicam, gallicam ... Latinè primùm 
246 1 5 |a Gate of tongues unlocked and opened, or else, A seminarie or seed-plot of all tongues and sciences 
246 2 |a Gate of tongues unlocked and opened, or else A seminarie or seed-plot of all tongues and sciences 
246 2 |a Gate of tongues vnlocked and opened, or else A seminarie or seed-plot of all tongues and sciences 
246 2 |a Janua linguarum reserata 
246 2 |a Seminarium linguarum & scientiarum omnium 
246 3 |a Porta linguarum trilinguis reserata et aperta 
246 3 |a Porta lingvarvm, trilingvis reserata et aperta 
246 3 |a Porta lingvarvm, trilingvis reserata et aperta, sive, Seminarium linguarum & scientiarum omnium 
246 3 0 |a Porta linguarum, trilinguis reserata et aperta 
246 3 0 |a Seminarium linguarum & scientiarum omnium 
250 |a 2. editio /  |b opera studio & elucubratione Ioh. Anchorani .. 
250 |a Secunda editio /  |b opera studio & elucubratione Ioh. Anohorani .. 
250 |a Secunda editio ; operâ, studio, & elucubratione Ioh. Anchorani theol. licentiati 
250 |a Secunda editio 
260 |a Londini :  |b Excudebat Thomas Cotes, sumptibus Michaelis Sparkes,  |c 1633 
260 |a Londini :  |b Excudebat Thomas Cotes, sumptibus Thomae Slater,  |c 1633 
264 1 |a Londini :  |b Excudebat Thomas Cotes, sumptibus Michaelis Sparkes,  |c 1633 
264 1 |a Londini :  |b Excudebat Thomas Cotes, sumptibus Thomae Slater,  |c 1633 
300 |a 32 unnumbered pages, 282 pages, 4 unnumbered pages ;  |c 15 cm (8vo) 
300 |a 32 unnumbered pages, 282 pages, 4 unnumbered pages 
300 |a [15], 282, [5] p. ;  |c 15 cm 
300 |a [32], 282, [6] p. ;  |c 15 cm. (8vo) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a microform  |b h  |2 rdamedia 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia 
338 |a microfilm reel  |b hd  |2 rdacarrier 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier 
340 |b 35 mm 
340 |g monochrome  |2 rdacc 
340 |j service copy  |2 rdagen 
340 |o positive  |2 rdapo 
500 |a A version of "Janua linguarum reserata", originally published in Latin and Czech (not to be confused with the earlier "Janua linguarum" of William Bathe and others) 
500 |a Added English title leaf reads: The gate of tongues unlocked and opened, or else, a seminarie or seed-plot of all tongues and sciences. That is, a short way of teaching and torowly learnign within a yeere and a halfe at the farthest, the Latin, English, French, and any other tongue, together with the ground and foundation of arts and sciences, comprised under an hundred titles, and a 1058. periods. In Latine first; and now as a token of thankfulnesse brought to light in Latine, English, and French, in the behalfe of the most illustrious Prince Charles, and of British, French and Irish youth. The second edition, much enlarged. By the labour and industry of Iohn Anchoran, licentiate in divinity. London, printed by Thomas Cotes, for Thomas Slater, dwelling at the White Swan, in Duck-Lane. 1633 
500 |a By Johann Amos Comenius 
500 |a Edition statement appears before statement of responsibility on title leaf 
500 |a Latin, English, and French in parallel columns 
500 |a Reproduction of the original in the British Library 
500 |a STC 15079 
500 |a STC 21641 is an appendix to this and is sometimes found bound with it--Cf. STC 
500 |a Signatures: [par.]⁸ A-S⁸ T⁸(-T8) 
500 |a Signatures: [par.]⁸ A-T⁷ 
500 |a Text printed primarily in triple columns 
500 |a Translation of: Janua linguarum reserata 
500 |a Translations of : Janua linguarum reserata 
500 |a Typographical ornaments 
500 |a With an additional title page, "The gate of tongues vnlocked and opened, or else A seminarie or seed-plot of all tongues and sciences" with imprint "London, printed by Tho. Cotes, for Michael Sparkes, [..] 1633" 
500 |a Woodcut initials and tail-piece 
510 4 |a ESTC  |c S5320 
510 4 |a STC (2nd ed.)  |c 15079 
510 4 |a STC (2nd ed.)  |c 15079.5 
530 |a Available electronically as part of Early English books online 
533 |a Microfilm  |b Ann Arbor, Mich. :  |c UMI,  |d 1958.  |e 1 microfilm reel ; 35 mm.  |f (Early English books, 1475-1640; 765:02).  |7 s1958 miun a 
541 |c Deposit;  |a William A. Coolidge;  |d 1959 November 6;  |e 58C-11  |5 hou  |8 222089896030003941 
562 |a Incomplete: Lacking Latin title, very worn; in contemporary calf; in case  |5 hou  |8 222089896030003941 
590 |a Penn Libraries copy has modern ms. bibliographical note in pencil on front free endpaper; 
590 |a Penn Libraries copy has partial(?) ms. ownership inscription ("Paschal Nels... Ejus liber ...") on blank leaf preceding Latin title leaf; partial autograph(?) at head of title leaf; ms. inscription ("Presented to the American Antiqn. Society by Mr. J. Waters of Boston July 18. 1818.") on verso of Latin title leaf; stamp of American Antiquarian Society, Worcester, Mass., on English title leaf 
590 |a Penn Libraries copy imperfect: all after leaf S6 wanting 
590 |a Penn Libraries copy: head outer corner of blank leaf preceding Latin title leaf torn off with damage to ms. inscriptions; blank leaf preceding title leaf mended at inner margin; title leaf damaged at head-edge; leaves closely cropped with occasional damage to running title; leaf [par.]5 torn at fore-edge; portion of leaf O8 torn off (with some loss of text) and mended with tissue; leaf S6 mended at head-edge 
650 0 |a English language  |v Conversation and phrase books 
650 0 |a French language  |v Conversation and phrase books 
650 0 |a Latin language  |v Conversation and phrase books 
650 4 |a CHR 1633  |5 PU 
650 4 |a PRO American Antiquarian Society (inscription, 1818) (stamp)  |5 PU 
650 4 |a PRO Waters, J. (inscription, 1818)  |5 PU 
650 7 |a English language  |2 fast 
650 7 |a French language  |2 fast 
650 7 |a Latin language  |2 fast 
655 7 |a Conversation and phrase books  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01423775 
655 7 |a Conversation and phrase books  |2 fast 
655 7 |a Phrase books  |2 fast 
655 7 |a Phrase books  |2 lcgft 
700 1 |a Anchoran, John  |0 http://viaf.org/viaf/61904341 
700 1 |a Anchoran, John 
700 1 |a Cotes, Thomas,  |d -1641,  |e printer 
700 1 |a Slater, Thomas,  |d -1653?,  |e publisher 
710 2 |a Culture Class Collection (University of Pennsylvania)  |5 PU 
710 2 |a Czech Culture Class Collection (University of Pennsylvania)  |5 PU 
710 2 |a STC Collection (University of Pennsylvania)  |5 PU 
752 |a England  |d London 
830 0 |a Early English books online 
830 0 |a Early English books, 1475-1640 ;  |v 765:2 
999 1 0 |i 11ebe23c-924a-4835-bc5f-b8e064477779  |l 990027425560203941  |s US-MH  |m porta_linguarum_trilinguis_reserata_et_aperta_sive_seminarium_linguaru_____1633____2__excuda________________________________________comenius__johann_amo_______________p 
999 1 0 |i 11ebe23c-924a-4835-bc5f-b8e064477779  |l 990096276140203941  |s US-MH  |m porta_linguarum_trilinguis_reserata_et_aperta_sive_seminarium_linguaru_____1633____2__excuda________________________________________comenius__johann_amo_______________p 
999 1 0 |i 11ebe23c-924a-4835-bc5f-b8e064477779  |l 9933196633503681  |s US-PU  |m porta_linguarum_trilinguis_reserata_et_aperta_sive_seminarium_linguaru_____1633____2__excuda________________________________________comenius__johann_amo_______________p 
999 1 0 |i 11ebe23c-924a-4835-bc5f-b8e064477779  |l 9949155353503681  |s US-PU  |m porta_linguarum_trilinguis_reserata_et_aperta_sive_seminarium_linguaru_____1633____2__excuda________________________________________comenius__johann_amo_______________p 
999 1 1 |l 990027425560203941  |s ISIL:US-MH  |t BKS  |a HOU GEN  |b 3693405  |c *58C-11  |d 8  |x 91 BOOK  |y 231855853670003941  |p UNLOANABLE 
999 1 1 |l 990096276140203941  |s ISIL:US-MH  |t BKS  |a HOU GEN  |b 32044106972409  |c STC 15079.5  |d 8  |x 91 BOOK  |y 232089896010003941  |p UNLOANABLE