Passions of the tongue : language devotion in Tamil India, 1891-1970 /

Why would love for their language lead several men in southern India to burn themselves alive in its name? Passions of the Tongue analyzes the discourses of love, labor, and life that transformed Tamil into an object of such passionate attachment, producing in the process one of modern India's...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Ramaswamy, Sumathi
Corporate Author: American Council of Learned Societies
Format: Book
Language:English
Published: Berkeley : University of California Press, [1997], ©1997
Berkeley : c1997
Berkeley : [1997]
Berkeley : c1997
Berkeley : ©1997
Series:Studies on the history of society and culture ; 29
ACLS Fellows' publications
ACLS Humanities E-Book (Series)
ACLS Humanities E-Book
Studies on the history of society and culture ; 29
Subjects:
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
LEADER 19386nam a2202137 a 4500
001 f6e2005f-e89b-4aa5-be59-4e2cb91f421d
005 20240519000000.0
008 040517t19971997caua ob 001 0 eng d
010 |a  96052441  
010 |a 96052441 
010 |z  96052441  
010 |z 96052441 
019 |a 43460066  |a 57138950  |a 70782141  |a 223147154  |a 535413739  |a 801660411   |a 811411459  |a 847797653  |a 961650911  |a 962718886  |a 970725445  |a 984617452  |a 985824847   |a 990423184  |a 993061109  |a 1003083387  |a 1007405514  |a 1027270784  |a 1030903992   |a 1044036593  |a 1047747824  |a 1051471534  |a 1053274078  |a 1055842183  |a 1066917204   |a 1078038981  |a 1078825891  |a 1086442883  |a 1135420145  |a 1148099414  |a 1152184533   |a 1153048569  |a 1164879941  |a 1170467964  |a 1170820183  |a 1171214706  |a 1171265980   |a 1172598692  |a 1173236879  |a 1179479221  |a 1196968589  |a 1200060185  |a 1201244755   |a 1203902164  |a 1221108725  |a 1227633690  |a 1236803888 
019 |a 43460066  |a 57138950  |a 70782141  |a 223147154  |a 535413739  |a 801660411  |a 811411459  |a 847797653  |a 961650911  |a 962718886  |a 970725445  |a 984617452  |a 985824847  |a 990423184  |a 993061109  |a 1003083387  |a 1007405514  |a 1027270784  |a 1030903992  |a 1044036593  |a 1047747824  |a 1051471534  |a 1053274078  |a 1055842183  |a 1066917204  |a 1078038981  |a 1078825891  |a 1086442883  |a 1135420145  |a 1148099414  |a 1152184533  |a 1153048569  |a 1164879941  |a 1170467964  |a 1170820183  |a 1171214706  |a 1171265980  |a 1172598692  |a 1173236879  |a 1179479221  |a 1196968589  |a 1200060185  |a 1201244755  |a 1203902164  |a 1221108725  |a 1227633690  |a 1236803888  |a 1359089749 
019 |a 43460066  |a 57138950  |a 70782141  |a 223147154  |a 535413739  |a 801660411  |a 811411459  |a 847797653  |a 961650911  |a 962718886  |a 970725445  |a 984617452  |a 985824847  |a 990423184  |a 993061109  |a 1003083387  |a 1007405514  |a 1027270784  |a 1030903992  |a 1044036593  |a 1047747824  |a 1051471534  |a 1053274078  |a 1055842183  |a 1066917204  |a 1078038981  |a 1078825891  |a 1086442883  |a 1135420145  |a 1148099414  |a 1152184533  |a 1153048569  |a 1164879941  |a 1170467964  |a 1170820183  |a 1171214706  |a 1171265980  |a 1172598692  |a 1173236879  |a 1179479221  |a 1196968589  |a 1200060185  |a 1201244755  |a 1203902164  |a 1221108725  |a 1227633690  |a 1236803888 
020 |a 0520208048 (cloth : alk. paper) 
020 |a 0520208048  |q (cloth ;  |q alk. paper) 
020 |a 0520208056 (pbk. : alk. paper) 
020 |a 0520208056  |q (pbk. ;  |q alk. paper) 
020 |a 0520918797  |q (electronic bk.) 
020 |a 0585106002 (electronic bk.) 
020 |a 0585106002  |q (electronic bk.) 
020 |a 9780520208049  |q (cloth ;  |q alk. paper) 
020 |a 9780520208056  |q (pbk. ;  |q alk. paper) 
020 |a 9780520918795  |q (electronic bk.) 
020 |a 9780585106007  |q (electronic bk.) 
020 |z 0520208048 
020 |z 0520208056 
024 3 |a 9780520208049 
024 7 |a 2027/heb.02445  |2 hdl 
035 |a (ACLS)MIU01000000000000003898694 
035 |a (MdBJ)2000908 
035 |a (NNC)4226266 
035 |a (NNC)4244791 
035 |a (OCoLC)233711026 
035 |a (OCoLC)43475914  |z (OCoLC)43460066  |z (OCoLC)57138950  |z (OCoLC)70782141   |z (OCoLC)223147154  |z (OCoLC)535413739  |z (OCoLC)801660411  |z (OCoLC)811411459   |z (OCoLC)847797653  |z (OCoLC)961650911  |z (OCoLC)962718886  |z (OCoLC)970725445   |z (OCoLC)984617452  |z (OCoLC)985824847  |z (OCoLC)990423184  |z (OCoLC)993061109   |z (OCoLC)1003083387  |z (OCoLC)1007405514  |z (OCoLC)1027270784  |z (OCoLC)1030903992   |z (OCoLC)1044036593  |z (OCoLC)1047747824  |z (OCoLC)1051471534  |z (OCoLC)1053274078   |z (OCoLC)1055842183  |z (OCoLC)1066917204  |z (OCoLC)1078038981  |z (OCoLC)1078825891   |z (OCoLC)1086442883  |z (OCoLC)1135420145  |z (OCoLC)1148099414  |z (OCoLC)1152184533   |z (OCoLC)1153048569  |z (OCoLC)1164879941  |z (OCoLC)1170467964  |z (OCoLC)1170820183   |z (OCoLC)1171214706  |z (OCoLC)1171265980  |z (OCoLC)1172598692  |z (OCoLC)1173236879   |z (OCoLC)1179479221  |z (OCoLC)1196968589  |z (OCoLC)1200060185  |z (OCoLC)1201244755   |z (OCoLC)1203902164  |z (OCoLC)1221108725  |z (OCoLC)1227633690  |z (OCoLC)1236803888 
035 |a (OCoLC)43475914  |z (OCoLC)43460066  |z (OCoLC)57138950  |z (OCoLC)70782141  |z (OCoLC)223147154  |z (OCoLC)535413739  |z (OCoLC)801660411  |z (OCoLC)811411459  |z (OCoLC)847797653  |z (OCoLC)961650911  |z (OCoLC)962718886  |z (OCoLC)970725445  |z (OCoLC)984617452  |z (OCoLC)985824847  |z (OCoLC)990423184  |z (OCoLC)993061109  |z (OCoLC)1003083387  |z (OCoLC)1007405514  |z (OCoLC)1027270784  |z (OCoLC)1030903992  |z (OCoLC)1044036593  |z (OCoLC)1047747824  |z (OCoLC)1051471534  |z (OCoLC)1053274078  |z (OCoLC)1055842183  |z (OCoLC)1066917204  |z (OCoLC)1078038981  |z (OCoLC)1078825891  |z (OCoLC)1086442883  |z (OCoLC)1135420145  |z (OCoLC)1148099414  |z (OCoLC)1152184533  |z (OCoLC)1153048569  |z (OCoLC)1164879941  |z (OCoLC)1170467964  |z (OCoLC)1170820183  |z (OCoLC)1171214706  |z (OCoLC)1171265980  |z (OCoLC)1172598692  |z (OCoLC)1173236879  |z (OCoLC)1179479221  |z (OCoLC)1196968589  |z (OCoLC)1200060185  |z (OCoLC)1201244755  |z (OCoLC)1203902164  |z (OCoLC)1221108725  |z (OCoLC)1227633690  |z (OCoLC)1236803888  |z (OCoLC)1359089749 
035 |a (OCoLC)43475914  |z (OCoLC)43460066  |z (OCoLC)57138950  |z (OCoLC)70782141  |z (OCoLC)223147154  |z (OCoLC)535413739  |z (OCoLC)801660411  |z (OCoLC)811411459  |z (OCoLC)847797653  |z (OCoLC)961650911  |z (OCoLC)962718886  |z (OCoLC)970725445  |z (OCoLC)984617452  |z (OCoLC)985824847  |z (OCoLC)990423184  |z (OCoLC)993061109  |z (OCoLC)1003083387  |z (OCoLC)1007405514  |z (OCoLC)1027270784  |z (OCoLC)1030903992  |z (OCoLC)1044036593  |z (OCoLC)1047747824  |z (OCoLC)1051471534  |z (OCoLC)1053274078  |z (OCoLC)1055842183  |z (OCoLC)1066917204  |z (OCoLC)1078038981  |z (OCoLC)1078825891  |z (OCoLC)1086442883  |z (OCoLC)1135420145  |z (OCoLC)1148099414  |z (OCoLC)1152184533  |z (OCoLC)1153048569  |z (OCoLC)1164879941  |z (OCoLC)1170467964  |z (OCoLC)1170820183  |z (OCoLC)1171214706  |z (OCoLC)1171265980  |z (OCoLC)1172598692  |z (OCoLC)1173236879  |z (OCoLC)1179479221  |z (OCoLC)1196968589  |z (OCoLC)1200060185  |z (OCoLC)1201244755  |z (OCoLC)1203902164  |z (OCoLC)1221108725  |z (OCoLC)1227633690  |z (OCoLC)1236803888 
035 |a (OCoLC)ocm43475914  
035 |a (OCoLC)ocn233711026 
035 |a (WaSeSS)ssj0000084636 
035 |a (dli)HEB02445 
035 |a 2000908 
035 |a 4226266 
035 |a ACLSMIU01000000000000003898694 
035 |a ocm36084635 
037 |a 22573/cats5953148  |b JSTOR 
037 |b 00027125 
040 |a DLC  |c DLC  |d DLC  |d WaSeSS  |e rda 
040 |a DLC  |c DLC  |d MdBJ  |d OrLoB-B 
040 |a MiU  |b eng  |c MiU 
040 |a MiU  |c MiU 
040 |a N$T  |b eng  |e rda  |e pn  |c N$T  |d OCL  |d OCLCQ  |d OCL  |d YDXCP  |d OCLCQ  |d MNM  |d OCLCQ   |d N$T  |d TUU  |d OCLCQ  |d UIU  |d CSJ  |d EYM  |d TXJ  |d REDDC  |d BAKER  |d CUY  |d AU@  |d MUU  |d ACLSE   |d OCLCO  |d OTZ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d ZCU  |d OCLCQ  |d DKDLA  |d OCLCQ  |d OCLCF  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d FIE   |d U5D  |d TFW  |d EUW  |d OCL  |d OCLCQ  |d UKOUP  |d MWM  |d OCLCQ  |d AGLDB  |d OCLCO  |d JBG  |d OCLCQ  |d OCLCO   |d CPO  |d LIP  |d SAV  |d QT7  |d TMC  |d OCLCQ  |d LUE  |d U3W  |d LOA  |d VTS  |d CEF  |d OCLCA  |d RRP  |d OCLCQ   |d OCLCO  |d MM9  |d INT  |d TOF  |d OCLCQ  |d LHU  |d YOU  |d UWO  |d ICG  |d CANPU  |d BRX  |d OCLCQ  |d STF   |d OCLCO  |d LEAUB  |d JZ6  |d OCLCQ  |d CHBRC  |d SFB  |d OCL  |d VYE  |d VT2  |d SNU  |d HS0  |d SXB  |d UKQUB   |d LUN  |d AJS  |d UKEHC  |d NLE  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ 
040 |a N$T  |b eng  |e rda  |e pn  |c N$T  |d OCL  |d OCLCQ  |d OCL  |d YDXCP  |d OCLCQ  |d MNM  |d OCLCQ  |d N$T  |d TUU  |d OCLCQ  |d UIU  |d CSJ  |d EYM  |d TXJ  |d REDDC  |d BAKER  |d CUY  |d AU@  |d MUU  |d ACLSE  |d OCLCO  |d OTZ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d ZCU  |d OCLCQ  |d DKDLA  |d OCLCQ  |d OCLCF  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d FIE  |d U5D  |d TFW  |d EUW  |d OCL  |d OCLCQ  |d STBDS  |d MWM  |d OCLCQ  |d AGLDB  |d OCLCO  |d JBG  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d CPO  |d LIP  |d SAV  |d QT7  |d TMC  |d OCLCQ  |d LUE  |d U3W  |d LOA  |d VTS  |d CEF  |d OCLCA  |d RRP  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d MM9  |d INT  |d TOF  |d OCLCQ  |d LHU  |d YOU  |d UWO  |d ICG  |d CANPU  |d BRX  |d OCLCQ  |d STF  |d OCLCO  |d LEAUB  |d JZ6  |d OCLCQ  |d CHBRC  |d SFB  |d OCL  |d VYE  |d VT2  |d SNU  |d HS0  |d SXB  |d UKQUB  |d LUN  |d AJS  |d UKEHC  |d NLE  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d INARC  |d OCLCQ  |d JSTOR  |d OCLCO  |d OCLCL 
040 |a N$T  |b eng  |e rda  |e pn  |c N$T  |d OCL  |d OCLCQ  |d OCL  |d YDXCP  |d OCLCQ  |d MNM  |d OCLCQ  |d N$T  |d TUU  |d OCLCQ  |d UIU  |d CSJ  |d EYM  |d TXJ  |d REDDC  |d BAKER  |d CUY  |d AU@  |d MUU  |d ACLSE  |d OCLCO  |d OTZ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d ZCU  |d OCLCQ  |d DKDLA  |d OCLCQ  |d OCLCF  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d FIE  |d U5D  |d TFW  |d EUW  |d OCL  |d OCLCQ  |d UKOUP  |d MWM  |d OCLCQ  |d AGLDB  |d OCLCO  |d JBG  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d CPO  |d LIP  |d SAV  |d QT7  |d TMC  |d OCLCQ  |d LUE  |d U3W  |d LOA  |d VTS  |d CEF  |d OCLCA  |d RRP  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d MM9  |d INT  |d TOF  |d OCLCQ  |d LHU  |d YOU  |d UWO  |d ICG  |d CANPU  |d BRX  |d OCLCQ  |d STF  |d OCLCO  |d LEAUB  |d JZ6  |d OCLCQ  |d CHBRC  |d SFB  |d OCL  |d VYE  |d VT2  |d SNU  |d HS0  |d SXB  |d UKQUB  |d LUN  |d AJS  |d UKEHC  |d NLE  |d OCLCQ  |d OCLCO 
040 |a NNC  |c NNC 
043 |a a-ii---  |a n-us--- 
049 |a JHEE 
049 |a MAIN 
049 |a ZCUA 
050 4 |a PL4758.9.R3528  |b P37 1997eb 
050 0 0 |a PL4758.9.R3528  |b P37 1997 
050 1 4 |a PL4758.9.R3528  |b P37 1997 
070 |a PL4758.9.R3528  |b (INTERNET) 
072 7 |a FOR  |x 012000  |2 bisacsh 
072 7 |a HIS  |x 003000  |2 bisacsh 
072 7 |a LAN  |x 009000  |2 bisacsh 
082 0 0 |a 494/.811/0954  |2 21 
082 0 4 |a 494/.811/0954  |2 21 
090 |a PL4758.9.R3528  |b (INTERNET) 
090 |a PL4758.9.R3528 
100 1 |a Ramaswamy, Sumathi  |1 http://viaf.org/viaf/121802054/ 
100 1 |a Ramaswamy, Sumathi 
245 1 0 |a Passions of the tongue :  |b language devotion in Tamil India, 1891-1970 /  |c Sumathi Ramaswamy 
260 |a Berkeley :  |b University of California Press,  |c [1997], ©1997 
260 |a Berkeley :  |b University of California Press,  |c c1997 
264 1 |a Berkeley :  |b University of California Press,  |c [1997] 
264 1 |a Berkeley :  |b University of California Press,  |c c1997 
264 1 |a Berkeley :  |b University of California Press,  |c ©1997 
264 4 |c ©1997 
300 |a 1 online resource (xxiii, 303 p.) :  |b ill 
300 |a 1 online resource (xxiii, 303 pages) :  |b illustrations 
300 |a xxiii, 303 p. :  |b ill. ;  |c 24 cm 
300 |a xxiii, 303 pages :  |b illustrations ;  |c 24 cm 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
347 |a data file 
347 |a text file  |2 rdaft 
377 7 |l Dravidian languages  |2 lcsh 
440 0 |a Studies on the history of society and culture ;  |v 29 
490 1 |a Studies on the history of society and culture ;  |v 29 
490 1 |a Studies on the history of society and culture  |v 29 
500 |a Description based on print version record 
500 |a Title from e-book home page (viewed September 23, 2010) 
504 |a Includes bibliographical references (p. 275-293) and index 
504 |a Includes bibliographical references (pages 275-293) and index 
505 0 |a One Language, Many Imaginings -- Tamil as Goddess, Mother, Maiden -- Laboring for Language -- To Die For 
505 0 0 |g 1  |t Introduction: Language in History and Modernity --  |g 2.  |t One Language, Many Imaginings --  |g 3.  |t Feminizing Language: Tamil as Goddess, Mother, Maiden --  |g 4.  |t Laboring for Language: The State of Tamil Devotion --  |g 5.  |t To Die For: Living for Language --  |g 6.  |t Conclusion: Tamil Subjects. 
506 |a License restrictions may limit access 
506 |a Restricted for use by site license 
520 |a Why would love for their language lead several men in southern India to burn themselves alive in its name? Passions of the Tongue analyzes the discourses of love, labor, and life that transformed Tamil into an object of such passionate attachment, producing in the process one of modern India's most intense movements for linguistic revival and separatism 
520 1 |a "Why would love for their language lead several men in southern India to burn themselves alive in its name? Passions in the Tongue analyzes the discourses of love, labor, and life that transformed Tamil into an object of such passionate attachment, producing in the process one of modern India's most intense movements for linguistic revival and separatism. Sumathi Ramaswamy suggests that these discourses cannot be contained within a singular metanarrative of linguistic nationalism and instead proposes a new analytic: "language devotion." She uses this concept to track the many ways in which Tamil was imagined by its speakers and connects these multiple imaginings to their experience of colonial and post-colonial modernity."--BOOK JACKET 
520 8 |a Sumathi Ramaswamy suggests that these discourses cannot be contained within a singular metanarrative of linguistic nationalism and instead proposes a new analytic, "language devotion". She uses this concept to track the many ways in which Tamil was imagined by its speakers and connects these multiple imaginings to their experience of colonial and post-colonial modernity. Focusing in particular on the transformation of the language into a goddess, mother, and maiden, Ramaswamy explores the pious, filial, and erotic aspects of Tamil devotion. She considers why, as its speakers sought political and social empowerment, metaphors of motherhood eventually came to dominate representations of the language 
520 8 |a Why would love for their language lead men in southern India to burn themselves alive in its name? This book analyzes the discourses of love, labour, and life that transformed Tamil into an object of such attachment, producing in the process one of modern India's most intense movements for linguistic revival and separatism 
533 |a Electronic reproduction  |b Berkeley :  |c University of California Press,  |d 2003?  |n Available via the World Wide Web.  |n Available in multiple electronic file formats. 
533 |a Electronic text and image data  |b Ann Arbor, Mich. :  |c University of Michigan, Michigan Publishing,  |d 2004.  |e Includes both TIFF files and keyword searchable text.  |f ([ACLS Fellows' Publications])  |f ([ACLS Humanities E-Book])  |n Mode of access: Intranet.  |n This volume is made possible by a grant from the Andrew W. Mellon Foundation. 
538 |a Mode of access to the electronic version: World Wide Web 
546 |a English 
588 |a Description based on print version record 
590 |a EISENHOWER:Held in print and Web versions 
596 |a 22 
600 1 0 |a Ramaswamy, Sumathi  |x Knowledge and learning  |x Dravidian languages 
600 1 0 |a Ramaswamy, Sumathi  |x Knowledge and learning 
600 1 0 |a Ramaswamy, Sumathi  |x Knowledge  |x Dravidian languages 
600 1 7 |a Ramaswamy, Sumathi  |2 fast 
647 7 |a British Occupation of India  |c (India :  |d 1765-1947)  |2 fast  
647 7 |a British Occupation of India  |c (India :  |d 1765-1947)  |2 fast  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39Qhp4vBb9M98XDjcqb4jjwDy 
647 7 |a British Occupation of India  |c (India :  |d 1765-1947)  |2 fast 
648 7 |a 1765-1947  |2 fast 
648 7 |a British occupation, 1765-1947  |2 fast 
650 0 |a Critical pedagogy  |z United States 
650 0 |a Dravidian languages 
650 0 |a Language and culture  |z India  |x History 
650 0 |a Language and languages  |x Study and teaching  |z United States 
650 0 |a Nationalism  |z India  |x History 
650 6 |a Langage et culture  |z Inde  |x Histoire 
650 6 |a Langage et langues  |x Étude et enseignement  |z États-Unis 
650 6 |a Langage et langues  |x Étude et enseignement  |z États-Unis 
650 6 |a Langues dravidiennes 
650 6 |a Pédagogie critique  |z États-Unis 
650 6 |a Pédagogie critique  |z États-Unis 
650 7 |a Critical pedagogy  |2 fast 
650 7 |a Dravidian languages  |2 fast 
650 7 |a FOREIGN LANGUAGE STUDY  |x Hungarian  |2 bisacsh 
650 7 |a Historiography  |2 fast 
650 7 |a History  |2 fast 
650 7 |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General  |2 bisacsh 
650 7 |a Language and culture  |2 fast 
650 7 |a Language and languages  |2 fast 
650 7 |a Language and languages  |x Political aspects  |2 fast 
650 7 |a Language and languages  |x Study and teaching  |2 fast 
650 7 |a Nationalism  |2 fast 
651 0 |a India  |x History  |y British occupation, 1765-1947  |x Historiography 
651 0 |a India  |x Languages  |x Political aspects 
651 6 |a Inde  |x Histoire  |y 1765-1947 (Occupation britannique)  |x Historiographie 
651 6 |a Inde  |x Langues  |x Aspect politique 
651 7 |a India  |2 fast  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJmdx47cDXrRhBXHtbvPwC 
651 7 |a India  |2 fast 
651 7 |a United States  |2 fast  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtxgQXMWqmjMjjwXRHgrq 
651 7 |a United States  |2 fast 
655 0 |a Electronic books 
655 4 |a Electronic books 
655 7 |a History  |2 fast  |? UNAUTHORIZED 
655 7 |a History  |2 fast 
710 2 |a American Council of Learned Societies  |1 http://viaf.org/viaf/61559277/ 
710 2 |a American Council of Learned Societies 
758 |i has work:  |a Passions of the tongue (Text)  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGrccmmbb3Kh4wjGbBfhd3  |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork 
773 0 |t ACLS Humanities E-Book  |n URL: http://www.humanitiesebook.org/ 
773 0 |t ACLS Humanities E-Book  |n URL: https://www.humanitiesebook.org 
776 0 8 |i Print version:  |a Ramaswamy, Sumathi  |t Passions of the tongue  |d Berkeley : University of California Press, c1997.  |z 0520208048  |z 0520208056  |w (DLC) 96052441 
776 0 8 |i Print version:  |a Ramaswamy, Sumathi  |t Passions of the tongue.   |d Berkeley : University of California Press, ©1997  |z 0520208048  |w (DLC) 96052441  |w (OCoLC)36084635 
776 0 8 |i Print version:  |a Ramaswamy, Sumathi  |t Passions of the tongue.  |d Berkeley : University of California Press, ©1997  |z 0520208048  |w (DLC) 96052441  |w (OCoLC)36084635 
776 1 |c Original  |z 0520208048  |w (DLC) 96052441  |w (OCoLC)36084635 
830 0 |a ACLS Fellows' publications 
830 0 |a ACLS Humanities E-Book (Series) 
830 0 |a ACLS Humanities E-Book 
830 0 |a Studies on the history of society and culture ;  |v 29 
999 1 0 |i f6e2005f-e89b-4aa5-be59-4e2cb91f421d  |l a12882941  |s US-CST  |m passions_of_the_tonguelanguage_devotion_in_tamil_india_1891_1970___________1997_______univea________________________________________ramaswamy__sumathi_________________e 
999 1 0 |i f6e2005f-e89b-4aa5-be59-4e2cb91f421d  |l 10515957  |s US-ICU  |m passions_of_the_tonguelanguage_devotion_in_tamil_india_1891_1970___________1997_______univea________________________________________ramaswamy__sumathi_________________e 
999 1 0 |i f6e2005f-e89b-4aa5-be59-4e2cb91f421d  |l 11105357  |s US-ICU  |m passions_of_the_tonguelanguage_devotion_in_tamil_india_1891_1970___________1997_______univea________________________________________ramaswamy__sumathi_________________e 
999 1 0 |i f6e2005f-e89b-4aa5-be59-4e2cb91f421d  |l 991013164749707861  |s US-MDBJ  |m passions_of_the_tonguelanguage_devotion_in_tamil_india_1891_1970___________1997_______univea________________________________________ramaswamy__sumathi_________________e 
999 1 0 |i f6e2005f-e89b-4aa5-be59-4e2cb91f421d  |l 010696125  |s US-NCD  |m passions_of_the_tonguelanguage_devotion_in_tamil_india_1891_1970___________1997_______univea________________________________________ramaswamy__sumathi_________________e 
999 1 0 |i f6e2005f-e89b-4aa5-be59-4e2cb91f421d  |l 4226266  |s US-NNC  |m passions_of_the_tonguelanguage_devotion_in_tamil_india_1891_1970___________1997_______univea________________________________________ramaswamy__sumathi_________________e 
999 1 0 |i f6e2005f-e89b-4aa5-be59-4e2cb91f421d  |l 4244791  |s US-NNC  |m passions_of_the_tonguelanguage_devotion_in_tamil_india_1891_1970___________1997_______univea________________________________________ramaswamy__sumathi_________________e 
999 1 0 |i f6e2005f-e89b-4aa5-be59-4e2cb91f421d  |l 9947369043503681  |s US-PU  |m passions_of_the_tonguelanguage_devotion_in_tamil_india_1891_1970___________1997_______univea________________________________________ramaswamy__sumathi_________________e 
999 1 1 |l a12882941  |s ISIL:US-CST  |t BKS  |a SUL INTERNET  |b 12882941-1001  |c INTERNET RESOURCE  |d ASIS  |x SUL  |y 12882941-1001  |p UNLOANABLE 
999 1 1 |l 991013164749707861  |s ISIL:US-MDBJ  |t BKS  |a LSC shmoffs  |b 31151016405585  |c PL4758.9.R3528 P37 1997  |d 0  |x jhbooks  |y 23357577360007861  |p LOANABLE 
999 1 1 |l 010696125  |s ISIL:US-NCD  |t BKS  |a DUKIR  |x ITNET  |p UNLOANABLE 
999 1 1 |l 4226266  |s ISIL:US-NNC  |t BKS  |a lweb  |c EBOOKS  |p UNLOANABLE 
999 1 1 |l 4244791  |s ISIL:US-NNC  |t BKS  |a lweb  |c EBOOKS  |p UNLOANABLE